Sprachen

Fachwissen

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Banken & Finanzwesen • Bauwesen • Diplome/Lebensläufe/Lizenzen/Zertifikate • Journalismus • Erziehung/Pädagogik • Ökologie & Umwelt • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Fotographie / Grafische Künste • Spiele/Wetten/Computerspiele • Geschichte • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Kino, Film, TV, Theater • Computer (allgemein) • Computer Software • Computer Hardware • Computersysteme und Netze • Linguistik • Lokalisierung (Software/Webseiten) • Medien/Multimedia • Medizin (allgemein) • Militär • Sozialkunde, Ethik, etc. • Immobilien • Public Relations • Rechtswesen: Steuern/Zoll • Rechtswesen: Patente/Autorenrechte/Markenrecht • Internationale Entwicklung/Kooperation • Sport / Fitness • Telekommunikation • Transportwesen

Über mich

• termingerecht
  

• kompetent

• professionell

• zuverlässig

und die vertrauliche Behandlung Ihrer Unterlagen!

Qualifikationen

• staatlich geprüfter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher für Polnisch

• Polnisch- und Deutschkenntnisse auf Muttersprachlerniveau

Ausbildung

• Abschluss: Germanistik an der Adam-Mickiewicz-Universität in Posen (Abschlussnote: sehr gut)

• Abschluss: Konferenzdolmetschen an der School of Translation, Interpreting and Languages der Adam-Mickiewicz-Universität in Posen (Abschlussnote: sehr gut)

• Studium des deutschen Rechts an der Adam-Mickiewicz-Universität in Posen

Erfahrung

• über 7 Jahre Berufserfahrung als Übersetzer und Konferenzdolmetscher

Referenzen

• großer Kreis zufriedener Kunden

• beste Referenzen von renommierten Unternehmen und den angesehensten Institutionen im In- und Ausland

Meine Software

Opinions

Pełen profesjonalizm.

Biuro tłumaczeń e-ling (www.e-ling.eu) 22/2442205
2008-01-22
/ Number of ratings: 2
GlobTra member since: 2007-11-17

Pan Adam Manthey jest Tłumaczem w pełni profesjonalnym, o bardzo wysokiej kulturze osobistej. Dla Europeum wykonywał tłumaczenie symultaniczne, z którego jesteśmy bardzo zadowoleni.Również Tłumacz z którm pracował wyraził bardzo pozytywną opinię o Panu Manthey. Polecamy wszystkim zainteresowanym Pana Adama jako tłumacza ustnego.

EUROPEUM 71 344 30 81 ; 783 00 53 / 76 746 55 88
2007-11-29
/ Number of ratings: 24
GlobTra member since: 2007-03-23

bardzo miła współpraca - brak jakichkolwiek zastrzeżeń - gorąco polecam

Agata Kalemba (+48) 061 8135 646
2007-11-23
/ Number of ratings: 8
GlobTra member since: 2006-05-08

Reply: Rzetelne podejście do wykonywanej pracy, profesjonalizm a przy tym miły kontakt-oto czym cechuje się współpraca z Panią Agatą. Polecam!